東京都

도쿄도 내의 최신 감염 동향

최종 갱신
임시 번역이므로 오역이 있을 수 있는 점 유의해주세요.

감염 상황 및 의료 제공 체제 분석

東京都では、都内の「感染状況」と「医療提供体制」を2つの柱として7つのモニタリング項目を設定しています。毎週、専門家による状況分析を項目ごとに行い、都内の感染状況と医療提供体制それぞれについて「総括コメント」として4段階で評価します。最新の総括コメントは以下のとおりです。

최신 모니터링 항목의 분석 및 정리 코멘트에 대해서

감염 확산 상황

The infection is spreading.

의료 제공 태세

The system must be built up.

본인이나 가족의 감염의 의심되면, 먼저 콜센터로 전화해주세요.